Латынь - Русский: A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V
| Завтра, завтра, всегда завтра - так проходит жизнь | Cras, cras, semper cras, sic evadit aetas |
| За и против | Pro et contra |
| Замечание наше остается (в силе) | Nota nostra manet |
| Закон равного возмездия | Lex talionis |
| Закон судьбы | Lex fati |
| Закон варваров | Leges barbarorum |
| Занятия налагают отпечаток на характер | Abeunt studia in mores |
| Запах смерти | Odor mortis |
| За чашей (вина) | Inter pocula |
| Звезды склоняют, но не принуждают | Astra inclinant, non necessitant |
| Здесь и всюду | Hic et ubique |
| Здесь и сейчас | Hic et nunc |
| Здоровье - наивысшее благо | Valetudo bonum optimum |
| Здравый смысл | Bona mens |
| Змея в траве | Angius in herba |
| Знамение времени | Signum temporis |
| Знания - сила | Scientia est potentia |
| Знать грешно | Scire nefas |
| Золотая середина | Aurea mediocritas |
| Зря сказано | Gratis dictum |